U bevindt zich op: Home › Consulaat Generaal Kaapstad › Nederlandse Gemeenschap › Taalles & vertaling
Taalles & vertaling
Wilt u de Nederlandse taal leren op bent u op zoek naar een
mogelijkheid om het Nederlands van u of uw kinderen op te
schroeven? Heeft u een vertaling nodig van het Engels naar het
Nederlands of andersom? Hieronder vindt u een overzicht van mensen
en organisaties die taalles aanbieden en van vertalers.Biedt u
taalles aan of bent u (beëdigd) vertaler en wilt u graag uw
contactgegevens op deze pagina? Stuurt u dan een mailtje met uw
gegevens naar kaa-ea@minbuza.nl en wij nemen contact met u op.
Taalles
Stichting Nederlandse School Kaapstad
Aangesloten bij de Stichting Nederlands Onderwijs in het
Buitenland. Gedurende drie uur per week wordt onderwijs gegeven in
de Nederlandse Taal en Nederlandse/Vlaamse Cultuur aan kinderen
tussen de 4 en 18 jaar.
Contact: Charl Hirschmann-Aloserij (directeur)
Tel. +27 (0)21 461 2446
Mob. +27 (0)72 747 0564
charl@nederlandseschoolkaapstad.co.za
Bestuursleden: Pauline Treffers (voorzitter)
Tel. +27 (0)21 461 5244
pauline@nederlandseschoolkaapstad.co.za
Christy Christiaans (secretaris)Tel. +27 21 851 0525
Germaine Kreeftenberg (penningmeester)
Tel. +27 (0)21 790 7728 (tijdens kantooruren)Tel. +27 (0)21 790
7148 (na kantooruren)
Fax. +27 (0)21 790 7147
operations@aaatravel.co.za
Zuid-Afrikaanse Centrum voor Nederland en Vlaanderen
Sentraalplein 4
Pinelands 7405
Zuid-Afrika
Taalles “Bij Kiek”
Eens per week komen we bij elkaar met een groepje Nederlandse
kinderen van dezelfde leeftijd (2 tot 4 jaar en 4 tot 6 jaar) in
Hout Bay. De bedoeling is dat we vooral veel plezier hebben en
zowel passief als actief de Nederlandse taal genieten samen!
De lessen duren 45 minuten. Tijdens de 45 minuten komt het volgende
aan bod: voorlezen/vertellen, versjes/rijmpjes,
groeps-/kringgesprekjes (woordenschat en actief luisteren/spreken),
actieve spelletjes en liedjes.
Contact: Kiki Muilman
Tel. +27 (0)76 678 5603
kiki.muilman@gmail.com
Learn Dutch
Learn Dutch organiseert diverse cursussen voor volwassenen,
kinderen en bedrijven.
Contact: Charl Hirschmann-Aloserij (directeur)
Tel. +27 (0)21 461 2446
Fax. +27 (0)21 461 4339
Mob. +27 (0)72 747 0564
charl@learndutch.co.za
www.learndutch.co.za
Ogmios Communications
Contact: Karin Benjamin-van Lierop
Tel. +27 (0)21 949 5560
Cell. +27 (0) 82 256 0636
ogmioscommunications@mweb.co.za
Vertalers
Mw. A. Nas (Beëdigd)
Dr Loes Nas Translations
Tel. +27 (0)21 959 2964
Fax. +27 (0)21 959 2202
loesnas@iafrica.com
Mw. A. du Toit (Beëdigd)
Tel. +27 (0)21 461 6540
Cell. + 27 (0) 82 631 6617
Fax. + 27 (0) 86 517 0563
Mw. K. Benjamin-van Lierop (niet beëdigd)
Tel. +27 (0)21 949 5560
Cell. +27 (0) 82 256 0636
ogmioscommunications@mweb.co.za
André Boessenkool (niet beëdigd)
CABEX Translations
Klein Kastanje, Stellenboschkloof Road
Vlottenburg 7604
Tel. +27 (0)21 881 3188
Fax. +27 (0)21 881 3189
Cell. +27(0)82 473 1668
aboes@cabex.co.za